|
|
Rare 18th Century Cranes Bowl Qianlong Mark and Period
Catalogue:
Antiques:
Regional Art:
Asian:
Chinese:
Porcelain:
Pre 1800 item# 994107 (stock# 487)
|
click for details
|
Intandane Ltd t/a 69A
(+44) 0151 708 8873
SOLD through our Liverpool Shop - July 2010 利物浦店内售出 - 2010年7月
|
A rare 18th Century enamelled bowl decorated against a pale blue ground with twelve cranes standing and in flight and with pine tree, lingzhi fungus and rockwork. The base carries the under glaze blue seal mark of the Qianlong emperor and this item was made during his reign (1736 - 1795). For a pair of Yongzheng bowls with pine and two cranes painted in similar style ref Christies Hong Kong,18/19 March 1991- lot 608A.Condition - excellent - no damages. 14.2 cm (5.6 inches) diameter,7cm (2.75 inches) high.
稀有珍品18世纪松鹤延年深口碗-乾隆款及其时期
非常稀有的18世纪彩饰深口碗，纹饰有或立于松枝岩石间或展翅而翔于淡青底色上的12只仙鹤，还有灵芝纹，碗底有青花六字篆书乾隆款，此品出于乾隆（1736-1795）时期。与其具相同绘画风格的还有雍正松鹤延年对碗，请参考1991年3月18/19日的香港佳士得(Christies)拍卖会第608A件拍品。
品相完美，无任何损伤，碗直径14.2cm，高7cm。
|
|
18th Century Eight Sided Chinese Export Plate Qianlong
Catalogue:
Antiques:
Regional Art:
Asian:
Chinese:
Porcelain:
Pre 1800 item# 991986 (stock# 486)
|
click for details
|
Intandane Ltd t/a 69A
(+44) 0151 708 8873
SOLD to China - November 2010 售至中国 - 2010年11月
|
An octaganol plate, painted in underglaze blue depicting flowering peony and magnolia shrubs on rockwork in a river landscape. This item was made in China for export circa 1750 during the reign of the Qianlong emperor. Condition there is scratching to the surface of the central area and there are frits and glaze imperfections to the rim but there are no cracks and there has been no restoration.22cm (8.6 inches)diameter.
18世纪 中国外销青花八方盘 乾隆
一件青花牡丹兰花纹八方盘。为清乾隆年间约1750年左右的外销瓷。
品相：中央区域的表面有划痕，口沿有毛口和釉面小瑕疵，但无冲缝，无修复。直径22厘米。
|
|
|
|
Very Rare 17th Century Transitional Style Vase,Kangxi
Catalogue:
Antiques:
Regional Art:
Asian:
Chinese:
Porcelain:
Pre 1700 item# 989399 (stock# 484)
|
click for details
|
Intandane Ltd t/a 69A
(+44) 0151 708 8873
Price on Request 售价待询
|
A fine and very rare Chinese Transitional style vase painted in inky blue in classic scholar's taste. This item was made in the Dehua kilns, Fujian province, in the mid 17th Century, probably,circa 1670, very early in the reign of the Kangxi emperor. Condition - very good - there is a light brown under glaze hairline inside the mouth (see enlargements 9 and 10) - no chips, no restoration. 23.5cm (9.5 inches) high.
17世纪 稀有过渡期风格的高士赏游青花莱菔樽
精美稀有的过渡期风格的高士赏游青花莱菔樽。福建德化窑口，约作于17世纪中叶清康熙早期，约1670年左右。
品相：很好。口沿有一处浅棕色釉下细缝（见图9和图10），无口磕，无修复。高23.5厘米。
|
|
|
|
|
|
Early 18th Century Chinese Export Cup & Saucer - Kangxi
Catalogue:
Antiques:
Regional Art:
Asian:
Chinese:
Porcelain:
Pre 1800 item# 987668 (stock# 481)
|
click for details
|
Intandane Ltd t/a 69A
(+44) 0151 708 8873
Sold to Singapore - December 2010 售至新加坡 -
2010年12月
|
A blue and white moulded porcelain tea cup and saucer made in Jingdezhen for export to Europe during the reign of the Kangxi emperor (1662-1722). Although not a traditional Chinese shape, tea cups with handles were commissioned for export as early as the second half of the 17th Century.
18世纪早期 外销青花茶碗及托 康熙
一件模制青花茶碗及托，作于景德镇，约为清康熙年间出口至欧洲的外销瓷。这件虽不是传统的中国器形，但从17世纪下半期开始已经有从中国定制的带把茶碗。
品相：茶碗和托都有毛口，碗托有两处冲缝。托直径11厘米，茶碗高5厘米，直径6.7厘米。
Condition - there are small chips to the rim of the cup and saucer and there are two hairlines to the saucer. Saucer - 11cm (4.3 inches) diameter;cup - 5cm (2 inches) high; 6.7cm (2.6 inches) diameter.
|
|
18/19th Century Figure of Zhongli Quan Qianlong/Jiaqing
Catalogue:
Antiques:
Regional Art:
Asian:
Chinese:
Porcelain:
Pre 1800 item# 987647 (stock# 480)
|
click for details
|
Intandane Ltd t/a 69A
(+44) 0151 708 8873
SOLD through our Liverpool shop - November 2011
|
A colourfully enamelled porcelain figure of Zhongli Quan, one of the Ba Xian (eight immortals) made in Jingdezhen, probably for export, circa 1790- 1810 during the reign of either the Qianlong or the Jiaqing emperor. For similar please see Christies, London "Export art of China and Japan" - Lot 184 - 28 April 1999. Condition - there has been professional restoration to the neck and base. 18cm (7 inches) high.
18/19世纪 权钟离粉彩瓷像 清乾隆/嘉庆
一件权钟离粉彩瓷像，景德镇窑口，约为乾隆嘉庆时期约1790-1810年间的外销瓷。类似的器物，请参见伦敦佳士得1999年4月28日中国和日本外销瓷艺术拍卖会第184号拍品。
品相：头颈处和底座经过专业修复。高18厘米。
|
|
Pair of Late 19th Century Chinese Export Vases& Covers
Catalogue:
Antiques:
Regional Art:
Asian:
Chinese:
Porcelain:
Pre 1910 item# 987047 (stock# 478)
|
click for details
|
Intandane Ltd t/a 69A
(+44) 0151 708 8873
Sold to Hong Kong - April 2010 售至香港 - 2010年4月
|
A pair of "Famille Rose" enamelled vases made in China for during the reign of the Guangxu emperor (1875-1908). The bases carry an iron red CHINA stamp - this mark became mandatory for exports post 1891. Condition - very good - with the exception of glaze loss to the back of the head of the lion finial of one of the covers - there are no chips or cracks and there has been no restoration. 27cm (10.6 inches)high.
一对19世纪晚期带盖粉彩瓶
一对粉彩缠枝花卉寿纹瓶，出于光绪（1875-1908）时期，瓶底带铁红色章：CHINA（中国），自1891年凡出口器物都需带此种章识。
品相完好，无磕口，无裂纹，亦无修复，仅其中一盖上的狮兽头后部釉彩有些许磨损。瓶高27cm。
|
|
|
|
