69A  Intandane Liverpool Chinese Tribal 利物浦 中国 部落

Fine & V Large Bronze Dragon Censer - Xuande Date, Qing


browse these categories for related items...
Directory: Antiques: Regional Art: Asian: Chinese: Metalwork: Pre 1910: Item # 1014946

Please refer to our stock # 530 when inquiring.
Intandane Ltd t/a 69A
View Seller Profile
75 Renshaw Street
Liverpool, L1 2SJ, United Kingdom
(+44) 0151 708 8873

Guest Book
 Sold to Australia - January 2011 售至澳大利亚 - 2011年1月 
A rare and very large finely cast Bronze Censer with Chilong dragon handles. The sides are decorated with a Phoenix and a Ming style Dragon emerging from clouds. Another dragon sits among clouds on the cover. On the base is a sixteen character mark which reads - "Da Ming Xuan De Wu Nian Jian Du Gong Bu Guan Chen Wu Bang Zuo Zao" and translates as "Made in the 5th Year of the Ming Xuande reign (1430) under the supervision of the Official - Wu Bang Zuo from the Craft Ministry." Although this item carries a Ming dating we believe it was made later, probably towards the end of the Qing dynasty (1644-1911). It arrived in the UK circa 1930 having been acquired by the grandfather of a British banker who worked in China as a translator for a British multinational company. Condition - excellent - no damages and no repairs. There is discoloration to the patina in places probably due to exposure to damp. Size - 33cm long; 29cm wide and 36cm high Weight - 10.1 Kilograms

清 大型螭龙钮铜香炉 宣德款
大型螭龙钮铜香炉。炉身铸有一龙一凤。另有一龙坐于盖顶。底有十六字款“大明宣德五年监督工部官臣吴邦佐造”。虽然炉底有明代纪年,但我们认为此件约为清晚期的作品。香炉在1930左右被运至英国,是一位英国银行家的祖父当年在中国的英资跨国公司任职翻译的时候所得。
品相:完好。无损伤,无修复。或许由于潮湿的原因,几处包浆有些脱色。长33厘米,宽29厘米,高36厘米。重10.1公斤。