Our thanks to Charles Paik for this translation – “ The five characters at the bottom on picture side say "Meiji New Years card". On the Address side they read - Right line vertical = address of a recipient; Center = Recipient's name; Left two lines = Sender's name and address. Picture side - Top three characters= Stone block print; Vertical lines = A Japanese poem celebrating a New Year."