Jean-Claude visita le Canada pour la première fois alors qu'il était étudiant et en tomba amoureux. La chance guidant ses pas, il fut muté à Montréal vers la fin des années 70 et y rencontra sa femme, Marie-Josée. Après une vingtaine d'années en Asie, ils revinrent au Québec. Les paysages d'automne, avec leurs couleurs resplendissantes, ont inspiré un bon nombre de ses tableaux. Entrez dans cette toile et marchez dans ce sous-bois...