69A  Intandane Liverpool Chinese Tribal 利物浦 中国 部落
All Items : Antiques : Regional Art : Pre 1910 item #996370 (stock #493)
Intandane Ltd t/a 69A
GBP 125.00
A delicately painted earthenware Satsuma dish depicting pagodas and blossoming trees in a rocky mountain landscape. The base could be signed "Sozan". This item was made in japan during the Meiji period (1868-1911). Condition - there is a little scratching and what appears to be a minor surface blemish in one small area (please see enlargement 5)- no chips, cracks or restoration. 24cm (9.5 inches) diameter.

日本明治时期 萨摩烧风景彩盘
一件萨摩烧风景彩盘。底有“祖山”款识。约作于日本明治时期。
品相:有一小处磨釉(见图5),无口磕,无冲缝,无修复。直径24厘米。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Scholar Art : Pre 1800 item #996151 (stock #491)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold to Czech Republic - January 2013 售至捷克 - 2013年1月
A rare Chinese scroll-shaped porcelain ink block rest or stand (with fitted box) attractively painted with famille rose enamels. This item was made for the scholar's table during the reign of the Qianlong emperor (1736-1795). Condition - good - there are three chips to the top right scroll end (see enlargement 7); no cracks and no restoration. 8.9cm (3.5 inches) long; 4.5cm (1.75 inches) wide; 1.5cm (0.6 inches)high.

18世纪粉彩人物墨床 清乾隆
一件卷轴形粉彩瓷墨床,带配套锦盒。为清乾隆时期的文房用具。
品相:良好。右上角有三处小磕(见图7),无冲缝,无修复。长8.9厘米,宽4.5厘米,高1.5厘米。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Enamel : Pre 1910 item #995548 (stock #490)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold to USA - June 2011 售至美国 - 2011年6月
An attractively painted enamel box and cover made in China for export (circa 1891-1908) during the second half of the reign of the Guangxu emperor. condition - excellent - one or two very minor surface scratches - no damages and no restoration. 8.5cm (3.3inches)long and wide; 5.5cm (2.2 inches)high.

19/20世纪 铜胎画珐琅花鸟纹盖盒
一件铜胎画珐琅花鸟纹盖盒,为清光绪末年的外销品。
品相:完好。只有一两处釉面划痕。无损伤,无修复。长8.5厘米,宽8.5厘米,高5.5厘米。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1910 item #994116 (stock #488)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold to Vietnam - May 2010 售至越南 - 2010年5月
A larger than average Millefleur("thousand flower") decorated bowl. The base carries a four character iron red reign mark of the Qianlong emperor but this item was made later, for export, probably during the reign of the Guangxu emperor (1875-1908). Condition - very good - no damages and no restoration. 17cm (6.6inches) diameter; 8.5cm (3.3inches) high.

清光绪 粉彩外销百花碗 约1875-1908
一件粉彩百花大碗。底有红色“乾隆年制”四字款,但为约光绪年间的外销瓷。
品相:很好。无损伤,无修复。直径17厘米,高8.5厘米。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1900 item #987844 (stock #482)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold to China - March 2011 售至中国 - 2011年3月
A rare, thick blue and white dragon decorated porcelain tile made in China, probably during the 19th century. condition - very good - no damages and no restoration. 12.5cm (4.9 inches) by 15cm (6 inches); 1cm thick.

稀有青花龙纹瓷砖 约为19世纪
一件稀有厚重的青花龙纹瓷砖,约作于19世纪。
品相:很好,无损伤,无修复。长15厘米,宽12.5厘米,厚1厘米。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1800 item #987668 (stock #481)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold to Singapore - December 2010 售至新加坡 - 2010年12月
A blue and white moulded porcelain tea cup and saucer made in Jingdezhen for export to Europe during the reign of the Kangxi emperor (1662-1722). Although not a traditional Chinese shape, tea cups with handles were commissioned for export as early as the second half of the 17th Century.

18世纪早期 外销青花茶碗及托 康熙
一件模制青花茶碗及托,作于景德镇,约为清康熙年间出口至欧洲的外销瓷。这件虽不是传统的中国器形,但从17世纪下半期开始已经有从中国定制的带把茶碗。
品相:茶碗和托都有毛口,碗托有两处冲缝。托直径11厘米,茶碗高5厘米,直径6.7厘米。 Condition - there are small chips to the rim of the cup and saucer and there are two hairlines to the saucer. Saucer - 11cm (4.3 inches) diameter;cup - 5cm (2 inches) high; 6.7cm (2.6 inches) diameter.

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1800 item #987647 (stock #480)
Intandane Ltd t/a 69A
SOLD through our Liverpool shop - November 2011
A colourfully enamelled porcelain figure of Zhongli Quan, one of the Ba Xian (eight immortals) made in Jingdezhen, probably for export, circa 1790- 1810 during the reign of either the Qianlong or the Jiaqing emperor. For similar please see Christies, London "Export art of China and Japan" - Lot 184 - 28 April 1999. Condition - there has been professional restoration to the neck and base. 18cm (7 inches) high.

18/19世纪 权钟离粉彩瓷像 清乾隆/嘉庆
一件权钟离粉彩瓷像,景德镇窑口,约为乾隆嘉庆时期约1790-1810年间的外销瓷。类似的器物,请参见伦敦佳士得1999年4月28日“中国和日本外销瓷艺术”拍卖会第184号拍品。
品相:头颈处和底座经过专业修复。高18厘米。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1800 item #987032 (stock #477)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold through our Liverpool shop - April 2011 利物浦店内售出 - 2011年4月
A finely moulded porcelain bowl made circa 1700-1722 during the reign of the Kangxi emperor. On the base is a drawing of an archaic bronze wine vessel - Jue - within a double circle. Condition - there are three rim chips, the largest with associated hairline (please see enlargements 7 and 9 ); there are minor glaze imperfections and a patch of discoloration to the inside (also visible in enlargement 9 ). 6cm(2.3 inches) high; 11cm (4.3 inches) diameter.

18世纪早期模制青花碗-康熙
做工精美的模制青花碗,出品于1700-1722年间的康熙时期。碗底双圈内画仿古青铜酒器-爵。
品相:碗沿有三处磕口,最大磕口处有细裂纹(见图7、图9),有些部位釉彩有些许不完美,有一处污点(见图9)。碗高6cm,直径11cm。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Metalwork : Pre 1920 item #986845 (stock #476)
Intandane Ltd t/a 69A
SOLD to China - November 2010 售至中国 - 2010年11 月
A finely engraved Paktong (nickel silver) belt, possibly made by Straits Chinese craftsmen circa 1880 - 1920. Condition - excellent. 76cm (30 inches)long.

19世纪/20世纪初 白铜龙虎纹腰带
一件精美的镂雕白铜腰带,估为东南亚华人工匠所作,约为1880-1920年间作品。
品相:完好。长76厘米。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1800 item #985324 (stock #472)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold to UK - March 2010 售至英国 - 2010年3月
A small 18th Century blue and white tureen base made for export in Jingdezhen, southern China, circa 1750 during the reign of the Qianlong emperor. Condition - the cover is lacking and there is an under rim chip (please see enlargement no. 4); no cracks and no restoration. 19cm (7.5 inches)long; 5.5cm (2.5 inches high.

18世纪中叶 外销青花深底汤碗
一件小型18世纪外销青花深底汤碗,无盖,约作于清乾隆年间,景德镇窑口。
品相:缺盖,口沿有磕(见图4)。无冲缝,无修复。长19厘米,高5.5厘米。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1900 item #984182 (stock #470)
Intandane Ltd t/a 69A
SOLD to China - November 2010 售至中国 - 2010年11 月
A blue and white porcelain dish depicting two confronting five clawed dragons amongst clouds and flames. This item was made in Jingdezhen, south China during the reign of the Guangxu emperor (1875-1908). Condition - good - there are rim chips but no cracks and no restoration. 9.4 inches (24cm) diameter.

清光绪 19世纪晚期青花龙纹盘
一件青花二龙戏珠盘,景德镇窑口,约作于清光绪年间。
品相:良好。有毛口,但无冲缝,无修复。直径24厘米。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1700 item #983062 (stock #468)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold to Brazil - April 2010 售至巴西 - 2010年4月
A large late Ming dynasty blue and white "Kraak" porcelain dish. The central star-shaped panel is decorated with flowering plants and a grasshopper or cricket on rockwork. The moulded sides are painted with alternating vertical panels of stylized peaches and buddhistic symbols. This item was made in China for export to Europe during the reign of the Wanli emperor (1573-1619). Condition - there are two hairline cracks running from the rim (please see enlargements 4,5,6 and 8) and there is slight rim fritting. There is no restoration. 29cm (11.4inches) diameter.

晚明“克拉克”型青花瓷盘-万历
晚明大款“克拉克”风格青花瓷盘。盘中央饰星形开光花草蟋蟀纹,盘边沿饰长条形开光桃纹及佛家信物。此品为万历时期(1573-1619)出口欧洲的外销瓷。
品相:盘沿有两条细裂纹(见图4,图5,图6及图8)及轻微毛口,但无修复。盘直径29cm。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1700 item #982572 (stock #466)
Intandane Ltd t/a 69A
SOLD through our Liverpool shop - July 2010 利物浦店内售出 - 2010年7月
A fine and rare Blanc de Chine vase in archaistic Gu form made in the Dehua kilns, Fujian province, South China. The finely crackled creamy white glaze is incised vertically with stylized plantain leaves and the waist with three buddhist symbols. The base carries the four character seal mark of the Chenghua emperor but this item was made later, during the reign of the Kangxi emperor (1662-1722). Condition - excellent - no damages and no restoration. 23cm (9 inches) high.

精美稀有的白瓷觚-康熙
精美稀有的福建德化窑白瓷觚,觚型仿古风,觚身开片乳白釉上刻蕉叶纹,觚腰上刻三件佛家法器,觚底有成化四字款,但此品应出于后世康熙时期(1662-1722)。
品相完美,无损无修复。觚高23cm。

All Items : Antiques : Regional Art : Pre 1900 item #982539 (stock #465)
Intandane Ltd t/a 69A
GBP 1250.00
A rare finely decorated 'ogee' shaped 'famille rose' bowl. This item carries the iron red seal mark of the Tongzhi Emperor (1862-1874) and was made during his reign (1862-1874). There is wear to the gilding on the rim. No damages and no restoration. 2.3 inches (5.7cm) High 5.3 inches (13.8cm) Diameter.

精美19世纪粉彩花鸟纹折腰碗-同治款及其时期
稀有的精美粉彩折腰碗,碗底有铁红釉“大清同治年制“六字篆书款,系同治时期(1862-1874)出品。
碗口镀金有磨耗,无其他损伤,亦无修复。碗高5.7cm,直径13.8cm。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1837 VR item #982517 (stock #464)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold to Singapore - December 2010 售至新加坡 - 2010年12月
A wedding plate finely painted with "famille rose" enamels against a pale green 'celadon' ground. The border is richly decorated with lotus, peony flowers, birds, insects, good luck symbols and auspicious objects. This item was made in China for export during the reign of either the Jiaqing or Daoguang emperors - probably circa 1800-1830.)Condition - there is a chip and associated 0.5 cm hairline to the rim and there is minor wear to the enamels. 7.75 inches(19.7cm) diameter.

19世纪早期婚庆喜盘-1800-1850
色彩明艳的婚庆盘,淡青瓷色底上饰粉彩人物花鸟纹。盘边沿繁花锦簇,饰满象征吉祥幸福的荷花、牡丹、鸟禽昆虫等。此盘估为嘉庆或道光时期(约1800-1830年间)的外销瓷。
品相:盘沿有处磕口,伴之约0.5cm长的细裂纹,盘釉面有轻微磨耗之迹。盘直径19.7cm。

All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1900 item #982489 (stock #463)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold to Thailand - 2010 售至泰国 - 2010年
A finely painted blue and white dish with prunus blossom border depicting Shou Xing the stellar god of longevity. Although decorated in 17th/18th Century Kangxi style, this item was made later - in the 19th Century, possibly during the reign of the Daoguang emperor (1821-1850). Condition - there is fritting and there are small rim chips; there is a 2.5cm (1 inch) hairline running from the rim (please see enlargements). 20cm (8 inches) diameter.

19世纪 仿康熙风格青花人物盘
一件精美的青花人物故事盘,周边施以梅纹。虽仿照清康熙风格所作,但为19世纪约道光年间(1821-1850)的作品。
品相:有毛口和口磕,有一处2.5厘米长的冲缝(见图)。直径20厘米。

All Items : Vintage Arts : Decorative Art : Ceramics : Scandinavian : Pottery : Pre 1960 item #981755 (stock #461)
Intandane Ltd t/a 69A
SOLD to Switzerland - July 2010
A rare art deco shallow bowl by the designer Wilhelm Kage (1889-1960) who trained under Henri Matisse. This item was probably produced during the 1940s as part of the "Argenta" range by Gustavsberg, Sweden. Condition -there is surface wear to the silver overlay and there is a chip next to one of the handles and associated light hairline (please see enlargements 6 and 7). 23.5cm (9.25 inches)diameter.
All Items : Antiques : Regional Art : Asian : Chinese : Porcelain : Pre 1800 item #981743 (stock #460)
Intandane Ltd t/a 69A
Sold to Macau - March 2010 售至澳门 - 2010年3月
A larger than average Chinese porcelain teapot (with matched cover) decorated in European taste with "famille rose" enamels and made for export,circa 1760-1770. Condition - there is substantial wear to the enamels and gilding but no chips, cracks or restoration. 8 inches (20cm) long;6 inches (15cm)high.

18世纪 外销粉彩人物茶壶 清乾隆
一件大件外销粉彩人物茶壶带盖,约作于1760-1770年间。
品相:釉面和镀金有大量磨损,但无口磕,无冲缝,无修复。长20厘米,高15厘米。