69A  Intandane Liverpool Chinese Tribal 利物浦 中国 部落

Fine Blue White Dragon Vase Qianlong Seal prob Later


browse these categories for related items...
Directory: Antiques: Regional Art: Asian: Chinese: Porcelain: Pre 1920: Item # 1150675

Please refer to our stock # 800 when inquiring.
Intandane ltd
View Seller Profile
75 Renshaw Street
Liverpool, L1 2SJ, United Kingdom
(+44) 0151 708 8873

Guest Book
 Sold to China - May 2013 售至中国 - 2013 年5月  
A very finely potted and finely painted blue and white vase depicting three five-clawed dragons, amongst cloud scrolls, in pursuit of flaming pearls and above stylized breaking waves. The base carries the six character seal mark of the Qianlong emperor (1736-1795) but, after three years deliberation, we have come to the conclusion that this item was probably made later, circa 1880-1920, during the late Qing or early Republic periods. Provenance - purchased by ourselves in January 2009 as part of the estate of a family with banking connections who were in Shanghai in the 1920s and 1930s. Condition - the base is drilled through the reign mark - otherwise excellent condition with no further damage and no restoration. Please note: when we acquired this vase it was enclosed within a 1920s or 1930s electric light fitting which was removed by ourselves with great difficulty (please view enlargements). 33.5cm (13.25 inches) high. Weight - 1.125kg (2lb 7.75oz).

精致的乾隆款青花云龙纹观音瓶 或应稍晚
一件精致的乾隆款青花云龙纹观音瓶。底有“大清乾隆年制”六字篆书款,但估为后世1880-1920年间清末民初时期所做。
来源:2009年1月,我们从一个英国家族手中购得一些旧藏,此为其中一件。此家族上世纪二三十年代曾在上海从事银行业。
品相:底部款识部分有钻孔,除此之外品相完好,无损伤,无修复。
请注意:我们拿到这件瓷瓶时,瓶身附有一个二三十年代的台灯配件,经多次尝试终于将其取出(见图)。如有需要,可提供更多照片。高33.5厘米。重1.125公斤。