Shabti for Pakap
browse these categories for related items...
Directory: Antiques: Regional Art: Ancient World: Egyptian: Faience: Prehistorical: Item # 1489394
Directory: Antiques: Regional Art: Ancient World: Egyptian: Faience: Prehistorical: Item # 1489394
Please refer to our stock # S.13 when inquiring.
Price on Request
Price on Request
Shabti for Pakap p3-kp
Statuette funéraire momiforme débout sur une base trapézoidale, appuyée contre un pilier dorsal. Les corps et pilier dorsal sont gravés de Cinq colonnes hiéroglyphiques (Chapitre VI du Livre des MOITS) au nom de Pakap avec la filiation maternelle, né de Her-ert „La Fleur". Pakap est coiffé de la perruque tripartite lisse et d'une barbe postiche tressée et recourbée å son extrémité typique des personnages depuis la XWIé dynastie. Les bras sont croisés devant la poitrine, les mains tenantles instruments aratoires, la houe etl'hoyau et un sac de graines, qui est porté sur son épaule droite.
Incription (German Translation):
Übersetzung: Es werde erleuchtet der Verstorbene pakap, geboren von der Hereret (die Blume). Er sagt: Oh ihr Ushebtis, falls man aushebt den verstorbenen Pakap, geboren von der Hereret, um zu tun irgendeine Arbeit, (die zu tun ist) dort (im Totenreich) , und man ein Unglück verhängt dort für einen Mann bei seiner Pflicht, "siehe, (ich bin so sollt ihr sagen. Wenn man euch aushebt zu irgendeiner Zeit, dort zu arbeiten, um wachsen zu Lassen die Felder, um zu bewässern die Äcker, um zu trans— portieren den Sand von westen nach Osten und in umgekehrter Rich— tun "Siehe, (ich bin hier), so sollt ihr sagen."
Littérature
H.D. Schneider, Shabtis, Leiden 1977, Page 68, 5-3.1.106
H. Ranke Band I: Die Ägyptischen Personennamen, Glückstadt 1935, Band 1 120-5
Jacques F. Aubert elLiliane Aubert, Statuettes funéraires égyptiennes du département des Monnaies, Médailles et Antiques Page 139 - 141
Origin: Egypt
Period: Late Period, 30th Dynastie
Date: 378 – 341 B.C
Material: Fayence
Dimension: 13,5 cm.
You can find the 360° video in 4k on my Youtube chanel:
https://youtu.be/mWtAY-TyeBs
You can find my full collection here:
https://www.instagram.com/v.d.b_egyptian_artefacts/
And here:
https://www.trocadero.com/stores/Andreas1960/catalog/Antiques/Regional-Art/Ancient-World/Egyptian
Shabti for Pakap p3-kp
Statuette funéraire momiforme débout sur une base trapézoidale, appuyée contre un pilier dorsal. Les corps et pilier dorsal sont gravés de Cinq colonnes hiéroglyphiques (Chapitre VI du Livre des MOITS) au nom de Pakap avec la filiation maternelle, né de Her-ert „La Fleur". Pakap est coiffé de la perruque tripartite lisse et d'une barbe postiche tressée et recourbée å son extrémité typique des personnages depuis la XWIé dynastie. Les bras sont croisés devant la poitrine, les mains tenantles instruments aratoires, la houe etl'hoyau et un sac de graines, qui est porté sur son épaule droite.
Incription (German Translation):
Übersetzung: Es werde erleuchtet der Verstorbene pakap, geboren von der Hereret (die Blume). Er sagt: Oh ihr Ushebtis, falls man aushebt den verstorbenen Pakap, geboren von der Hereret, um zu tun irgendeine Arbeit, (die zu tun ist) dort (im Totenreich) , und man ein Unglück verhängt dort für einen Mann bei seiner Pflicht, "siehe, (ich bin so sollt ihr sagen. Wenn man euch aushebt zu irgendeiner Zeit, dort zu arbeiten, um wachsen zu Lassen die Felder, um zu bewässern die Äcker, um zu trans— portieren den Sand von westen nach Osten und in umgekehrter Rich— tun "Siehe, (ich bin hier), so sollt ihr sagen."
Littérature
H.D. Schneider, Shabtis, Leiden 1977, Page 68, 5-3.1.106
H. Ranke Band I: Die Ägyptischen Personennamen, Glückstadt 1935, Band 1 120-5
Jacques F. Aubert elLiliane Aubert, Statuettes funéraires égyptiennes du département des Monnaies, Médailles et Antiques Page 139 - 141
Origin: Egypt
Period: Late Period, 30th Dynastie
Date: 378 – 341 B.C
Material: Fayence
Dimension: 13,5 cm.
You can find the 360° video in 4k on my Youtube chanel:
https://youtu.be/mWtAY-TyeBs
You can find my full collection here:
https://www.instagram.com/v.d.b_egyptian_artefacts/
And here:
https://www.trocadero.com/stores/Andreas1960/catalog/Antiques/Regional-Art/Ancient-World/Egyptian
Similar Items from this seller
